福岡天神から唐戸市場(下関)への行き方、値段 How to get to the Karato fish market from Fukuoka

旅行

年々観光客が増えている山口県下関市にある唐戸市場。

 

It’s getting more tourists coming to Karato seafood market where is selling fresh and reasonable fish in Yamaguchi.

 

土日祝には新鮮なお魚や寿司が安く販売されているため今日本だけでなく海外からもたくさんの人が訪れています。

 

Lots of foreigners visit here to get fresh food.

 

そこで今回福岡天神から唐戸市場までの行き方を紹介します。

 

Today, I will show you how to get to the Karato fish market from Fukuoka.

 

福岡空港から from Fukuoka airport

 

まず福岡空港到着後地下鉄に乗り、福岡天神駅へ向かいます。

地下鉄は1つの線しかない為迷わず行けると思います。

福岡空港が終点なのでどの電車に乗っても天神に着きます。

 

First, you should take a subway from Fukuoka airport to get to Tenjin station.

There is a only one line running from airport, so probably you won’t get lost.

And you can get any train from Fukuoka airport to Tenjin station (If you want to go to Hakata, it’s on the way to Tenjin station )

 

西鉄福岡天神駅駅につくと、このエスカレーターをあがって3階バスセンターまで行きます。

Once you got to the Tenjin station, you should go to 3rd floor which is the bus station.

 

 

チケットはチケットカウンター、または隣の券売機で買うことが出来ます。

福岡→下関(ふくふく号)で唐戸市場まで行くことが出来ます。

予約は必要なし

値段は片道1540円

(二人で行くなら4枚綴り回数券4940円がお得!)

 

You can buy the ticket from this ticket counter or the machine next to it.

 

Get the ticket from Fukuoka to Shimonoseki.
The bus is called “Fukufuku gou “

 

One way ticket costs 1540 yen.

 

No need to reservation

 

If you are going with people, you should get four sets tickets which is more reasonable than getting each one.

 

 

チケットを買ったら2番のりばの前で待ちます。

小さなお土産やさんやスターバックスもあるのでそこで時間を潰すこともできます。

After you got the ticket, wait for the bus at No 2.

There is a small souvenir shop and Starbucks if you want to kill the time.

 

福岡から下関まで約1時間半。

バスではWi-Fiもついていますし、快適です。

この機会に是非足を伸ばしてみてください。

It takes about one and half hours.

And there is wifi on the bus.

Enjoy your trip:)

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました