外国人の彼と日本を旅行中のSena (@in07115279)です。
今回の旅で、北海道に1ヶ月ほど滞在しました。
その時に行った無料の混浴露天風呂の紹介と、レビューを書きます。
日本のこのような情報はなかなか英語記載がないため、外国人の観光客に向けて軽く英語の説明もいれていきます。
温泉の詳細[details]
名称[name] | 吹上露天の湯[Fukiage outdoor spa ] |
住所[adress] | 北海道空知郡上富良野町吹上温泉[Kamifurano-chō, Sorachi-gun, Hokkaidō 071-0579] |
料金[fee] | 無料[free] |
電話番号[tel] | 0167-45-4126 |
営業時間[open time] | 24時間[24 hours] |
脱衣所[changing room] | なし[no changing room] |
TVドラマ「北の国から」で宮沢りえさんが撮影の為、入浴したことで一躍有名になった混浴無料露天風呂だそうです。
その為か、休日はいつも混み合っているので、混み合わない時間帯を狙って訪れたいですね。
山ら湧き出る泉質は石膏食塩泉。
無色透明、無臭の温泉。
吹上温泉「白銀荘」からは徒歩5分くらいのところにあります。
尚、脱衣場はないので女性は水着着用かタオルを巻いて入浴してもOKです。
Busy at weekends because this place was used for Japanese TV show.
This is free outdoor spa. (mixed bathing hot spring )
So it’s allowed to wear swimwear or towel in the water. (especially women )
But if you try hot spring in other places, normally you are not allowed to wear clothes.
感想、レビュー[review]
私は十勝岳の登山の帰りに寄りました。
日が暮れて、周りは暗く街灯も少なめ。
駐車場から少し下に下って歩いていくと、2つの露天風呂があります。
地元の人に聞くと、小さいほうの露天風呂のほうが温度が高いとのことでした。
私が行った時には、辺りが暗く天気も悪かったので、良い景色は見れませんでした、、、
しかし山登りのあとの自然の温泉に体も心も癒されました。
ただ、私はひとつ決定的なミスをおかしてしまいました、、、
水着着ていいなんて知らんかった
ちなみに、脱衣所がないのも知りませんでした。笑
しかも、ちょうど混む時間帯だったのか、7〜8人のおじ様で溢れていました。
嫁入り前の小娘が、知らないおじ様方とマッパのお付き合いをしても良いものか、、、?
と悩むひまもなく、彼はさっさと先に行ってしまいました。(ちょこちょこ外国人と日本人の考え方、感じ方の違いが生じる)
なので私もその背中を追いかけました。

こうなったらもう、I don’t care!!!
街灯が温泉の近くに一つしかないのが唯一の救い。
端っこにちょこんと座り、10分もたたずに温泉を後にしました。
初めての混浴露天風呂、すごく貴重な体験が出来ました。笑
皆さんは行く前にしっかり詳細を読んで行きましょう。
There are two bathtub and smaller one is more hot than the other one.
When I went there, it was already dark and cloudy so I couldn’t see beautiful view.
And also I didn’t know that we can wear swimwear in the hot spring.
I was a bit shy because there were about 7 guys and I was the only woman.
I wish I knew this information before I go…haha
Anyway I had a new valuable experience in my life.
Hope this article helps you:)
Thank you for reading.
See you soon.
[END]
コメント